Sep 2, 2013

ဧ၀ံေဂလိဆိုတာ ဘာလဲ။

ဧ၀ံေဂလိ၏ အဓိပၸါယ္ႏွင့္ စကားလံုး


ဧ၀ံေဂလိ ဆိုသည္မွာ ဂရိစကားလံုးကို ဆရာၾကီး ယုဒႆန္က ျမန္မာမႈျပဳျပီး ေမြးစားထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ မူရင္း မွာ  εὐαγγέλιον ( euaggelion) ျဖစ္ပါသည္။ ထိုစကားလံုးကို ေနာက္ပိုင္းတြင္ ေရးသား သံုးႏႈံးၾကေသာ စကားလံုး မွာ Gospel ျဖစ္ပါသည္။ Gospel မွာ အဂၤလို ဆက္ဆြန္ စကားလံုးျဖစ္ျပီး Godsepl (သုိ႔မဟုတ္) Good story ျဖစ္ပါသည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ဂရိဘာသာ စကားလံုး ေနရာတြင္ အစားထိုး အသံုးျပဳ လာသည္ဟု မွတ္သားဘူး ပါသည္။ Euaggelion ျဖစ္ေစ Gospel ျဖစ္ေစ ထိုစကားလံုးမ်ားကို  ျမန္မာဘာသာသို႔ ျပန္ဆိုေသာ္ သတင္းေကာင္း ဟူ၍ ျဖစ္ပါသည္။ မည္သည့္ သတင္းေကာင္းမ်ိဳး ျဖစ္ပါသနည္း။ ေယရႈခရစ္ေတာ္က ကၽြန္ေတာ္တို႔အတြက္ လုပ္ေဆာင္ ေပးေသာ ေက်းဇူးတရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ သတင္းေကာင္း ျဖစ္ပါသည္။
၁ေကာ ၁၅း၁-၄ တြင္ သတင္းေကာင္း (ဧ၀ံေဂလိ) ႏွင့္ ပတ္သတ္ျပီး ေဖာ္ျပထားသည့္ အခ်က္မွာ


ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါသည္ သင္တို႔အား ေဟာေျပာဘူးသည္ႏွင့္အညီ၊ သင္တို႔သည္ခံယူ၍ မွီဝဲဆည္းကပ္ေသာ ဧဝံေဂလိတရားကို သင္တို႔အား တဖန္ ငါၾကားလိုက္၏။ အထက္က ငါေဟာေျပာ သည္အေၾကာင္းမ်ားကို သင္တို႔သည္ အက်ိဳးမဲ့မယံုဘဲ စိတ္စြဲလန္းလွ်င္၊ ထိုဧဝံေဂလိ တရားအားျဖင့္ ကယ္တင္ေတာ္ မူျခင္းသို႔ ေရာက္ၾက၏။ ငါသည္ ကိုယ္တိုင္ ခံယူသည္ အတိုင္း သင္တို႔အား ေရွ႔ဦးစြာအပ္ေပးေသာ အေၾကာင္းအရာဟူမူကား၊ ခရစ္ေတာ္ သည္ က်မ္းစာလာ သည္အတိုင္း ငါတို႔အျပစ္ေၾကာင့္ အေသခံေတာ္မူ၏။ သၿဂႋဳဟ္ၿပီးမွ၊ က်မ္းစာလာ သည္အတိုင္း သံုးရက္ေျမာက္ေသာေန႔၌ ထေျမာက္ေတာ္ မူ၏။ (၁ေကာ ၁၅း၁-၄)


ဘုရားသခင္က ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို ေယရႈခရစ္ေတာ္ ကားတိုင္ေပၚတြင္ လုပ္ေဆာင္ေပးေသာ အမႈအရာ အားျဖင့္ ေပ်ာ္ရြင္ေစခ်င္ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လူသားတုိင္းတြင္ ရွိေနေသာ အျပစ္တရားသည္ ေသျခင္းႏွင့္ ထိုက္တန္သည္ ကို ဘုရားသခင္က သိေစခ်င္ ပါသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ထိုေသျခင္း တရားကို သခင္ေယရႈ ခရစ္ေတာ္က ကားတုိင္ ေပၚတြင္ ေခ်ဖ်က္ကာ အဖိုးအခ ေပး၍ ကယ္ႏႈတ္လိုက္ျခင္းျဖင့္ ထာ၀ရ ကာလတုိင္ေအာင္ ဘုရားသခင္ႏွင့္ အသက္ ရွင္ခြင့္ ရခဲ့ပါျပီ။ ၄င္းကို သတင္းေကာင္းဟု ေခၚပါသည္။


သတင္းေကာင္းသည္ အလံုးစံုေသာ ေက်းဇူးေတာ္ ျဖစ္ပါသည္။


တမန္ေတာ္ ရွင္ေပၚလုသည္ သူယံုၾကည္ေသာ သတင္းေကာင္း အတြက္ သူ၏ အသက္တာ တစ္ခုလံုးကို ဧ၀ံေဂလိ ေ၀ငွျခင္း လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ႏွစ္ျမဳတ္ထားသည္။ ဘုရားသခင္ တပါးတည္းသာ ေပးႏုိင္ေသာ ဘုရားသခင္ထံမွ အခမဲ့ လက္ေဆာင္ကို လူတုိင္း ရရွိႏုိင္ေသာေၾကာင့္ သတင္းေကာင္းဟု ေခၚဆိုျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သူနားလည္ထားသည္။ ကိုယ္တုိင္ က်ိဳးစားအားထုပ္မႈ မျပဳရပါဘဲႏွင့္ မထိုက္မတန္ရရွိေသာ ေက်းဇူးေတာ္အားျဖင့္ အခမဲ့ ရရွိသည့္  ကယ္ တင္ျခင္း လက္ေဆာင္ျဖစ္သည္။ တမန္ေတာ္ ၂၀း၂၄ တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္မွာ


သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ယွဥ္ေသာ ဧဝံေဂလိတရားကို သက္ေသခံေစျခင္းငွါ၊ သခင္ေယရႈ၏ လက္မွ ငါခံခဲ့ၿပီးေသာ ဓမၼဆရာ အမႈတည္း ဟူေသာ ငါေဆာင္ရြက္ရေသာအမႈကို ဝမ္းေျမာက္စြာၿပီးစီးေစမည္ အေၾကာင္း၊ ထိုညွဥ္းဆဲျခင္း အမႈ တစံုတခုကိုမွ် ငါသည္ ပမာဏမျပဳ၊ ကိုယ္အသက္ ကိုလည္း ႏွေျမာျခင္းမရွိ။ (တမန္ေတာ္ ၂၀း၂၄)


သတင္းေကာင္း ဆိုသည္မွာ ဘုရားသခင္၏ လုပ္ေဆာင္မႈႏွင့္ ေျဖာင့္မက္ျခင္း အေၾကာင္း ျဖစ္သည္။


ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ မိမိတို႔ ကယ္တင္ျခင္းသို႔ ေရာက္ေစရန္ ကိုယ္တုိင္ က်ိဳးစား အားထုပ္မႈမ်ားကို လံုး၀ ျပဳလုပ္ ႏုိင္ျခင္း မရွိ။ အေသးဆံုး အစိတ္အပို္င္းကေလးပင္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္စြမ္းမရွိ။ မိမိတို႔၏ ေကာင္းေသာ အက်င့္မ်ား ႏွင့္ က်ိဳးစားအားထုပ္၍မရပါ။ ဘုရားသခင္၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ သက္သက္သာ ျဖစ္သည္။ သတင္းေကာင္း ဟူ၍ အျခား တနည္းျဖင့္ ေျပာရေသာ္ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ သခင္ေယရႈခရစ္ေတာ္ကို ယံုၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ဘုရားသခင္၏ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို ရယူႏုိင္ျခင္းျဖစ္သည္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကုိ ကယ္တင္ျခင္း အစမွ အဆံုးတုိင္ ယံုၾကည္ျခင္း တစ္ခုတည္းသာ လိုအပ္ပါသည္။ ေရာမ ၁း၁၆-၁၇ တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္မွာ


ငါသည္ ခရစ္ေတာ္၏ ဧဝံေဂလိတရားေၾကာင့္၊ ရွက္ေၾကာက္ျခင္းမရွိ။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုတရားသည္ ေရွ႔ဦးစြာ၌ ယုဒလူ၊ ေနာက္၌ ေဟလသလူ၊ ယံုၾကည္ သမွ်ေသာ သူအေပါင္းတို႔ကို ကယ္တင္ ေစေသာ ဘုရားသခင္၏ တန္ခိုးေတာ္ ျဖစ္၏။ အဘယ္သို ႔ျဖစ္သနည္း ဟူမူကား၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူသည္ ယံုၾကည္ျခင္း အားျဖင့္ အသက္ရွင္ လိမ့္မည္ဟု က်မ္းစာလာ သည္ႏွင့္အညီ၊ ယံုၾကည္ျခင္း၌ တည္ေသာ ဘုရားသခင္၏ ေျဖာင့္မတ္ျခင္း တရားသည္ ယံုၾကည္ျခင္းဘို႔ အလိုငွါ ဧဝံေဂလိ တရားျဖင့္ ထင္ရွားလ်က္ရွိ၏။ (ေရာမ ၁း၁၆-၁၇)



အက်င့္တရားမ်ားသည္ သတင္းေကာင္းႏွင့္ မဆိုင္ပါ။


ေနာက္ဆံုးအေနႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔၏ အသက္တာထဲတြင္ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ မ်ားကို အသက္တာတြင္ တသြင္သြင္ စီဆင္းေစခ်င္ပါသည္။ ထိုသို႔ အသက္တာထဲတြင္ ကယ္တင္ျခင္း ရယူခံစားျပီးပါက ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို သိမွတ္ကာ ေကာင္းေသာ အသက္တာျဖင့္ အသက္ရွင္ရန္ သိေစခ်င္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ အက်င့္တရားကို အေျခခံေသာ သတင္းေကာင္းသည္ စစ္မွန္ေသာ သတင္းေကာင္း မဟုတ္ေၾကာင္း သိေစခ်င္ပါသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ မိမိတို႔၏ ၾကိဳးစားအားထုပ္မႈျဖင့္ ရရွိလာေသာ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို ဘုရားသခင္၏ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ကာ ဘုရားသခင္ကို စိတ္အေႏွာင့္ အယွက္ ျဖစ္ေစၾကသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ျပည့္၀ စံုလင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကို ရွာေဖြေနခ်ိန္တြင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔၏ ေကာင္းျခင္းမ်ားကို အမွီျပဳေနျခင္းသည္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ မဲ့ေစပါသည္။ ရွင္းလင္းစြာ ဆိုရပါလွ်င္ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ဘုရားသခင္မပါဘဲ ဘယ္ေသာ အခါမွ် ေကာင္းလာမည္မဟုတ္ပါ။


ခရစ္ေတာ္၏ ေက်းဇူးအားျဖင့္ သင္တို႔ကို ေခၚေတာ္မူေသာ သူႏွင့္ ဤမွ်ေလာက္ ျမန္ျမန္ခြာ၍ သင္တို႔သည္ အျခားေသာ ဧဝံေဂလိ တရားကို ခံယူၾက ေသာေၾကာင့္ ငါသည္ အံ့ၾသျခင္းရွိ၏။ ထိုဧဝံေဂလိ တရားသည္ ဧဝံေဂလိ တရား မဟုတ္။ သင္တို႔ကို ေႏွာင့္ရွက္၍ ခရစ္ေတာ္၏ ဧဝံေဂလိ တရားကို ေမွာက္လွန္ ခ်င္ေသာသူ အခ်ိဳ႔ရွိ ၾက၏။ သို႔ေသာ္လည္း သင္တို႔အား ငါေဟာေျပာ ေသာ ဧဝံေဂလိ တရား မွတပါး အျခားေသာ ဧဝံေဂလိ တရားကို ငါတို႔သည္ ေဟာေျပာေသာ္၄င္း၊ ေကာင္းကင္ဘံုမွ လာေသာ ေကာင္းကင္ တမန္ ေျပာေသာ္၄င္း၊ ေဟာေျပာေသာ သူသည္ က်ိန္ေတာ္ မူျခင္းကို ခံေစ။ တဖန္တံု၊ သင္တို႔ ခံယူၿပီးေသာ ဧဝံေဂလိ တရားမွတပါး အျခားေသာ ဧဝံေဂလိ တရားကို တစံု တေယာက္ ေသာသူ ေဟာေျပာလွ်င္၊ ထိုသူသည္ က်ိန္ေတာ္ မူျခင္းကို ခံေစဟု ငါတို ႔ဆိုခဲ့ၿပီး သည္အတိုင္း ယခု ငါထပ္၍ဆိုေသး၏။ (ဂလာတိ ၁း၆-၉)


သတင္းေကာင္းသည္ ဘုရားသခင္ထံမွ အေရးၾကီးေသာ အေၾကာင္းအရာျဖစ္သည္။


ဘုရားသခင္သည္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို သူ၏ ေက်းဇူးေတာ္ ကယ္တင္ျခင္းကို သိျမင္ ရရွိေစခ်င္သည္။ လူသားမ်ား၏ လက္ေတြ႕ အသက္တာ ထဲက အေျခခံ ျပႆနာ မ်ားကို ေျဖရွင္းျပီးသား ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္သည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔အတြက္ သတင္းေကာင္းျဖစ္ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ က်ဆံုးသူမ်ား၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔သည္ ပုန္ကန္သူမ်ား၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ျပည့္စုံျခင္းတရား၏ အေ၀းတြင္ ေရာက္ေနသူမ်ား၊ ျဖစ္ၾကပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အသက္တာအတြက္ ဘုရားသခင္၏ စုံလင္ ျပည့္၀ေသာ လုပ္ေဆာင္မႈ မပါမရွိဘဲ စုံလင္ေသာ ေကာင္းကင္ႏုိင္ငံေတာ္သို႔ မ၀င္ႏုိင္ၾကပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔သည္ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ယံုၾကည္ျခင္း အားျဖင့္သာ ကယ္တင္ျခင္း ၇ရွိႏုိင္ပါသည္။ ထိုအရာကို သတင္းေကာင္းဟု ေခၚပါသည္။ ဘုရားသခင္ သည္ သာမန္ အကူအညီမွ်သာ ေပးအပ္သူ မဟုတ္ပါ။ သူသည္ အလံုးစုံတို႔ကို လုပ္ေဆာင္ ေပးခဲ့ ပါသည္။ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္သာလွ်င္ "စစ္မွန္ေသာ သတင္းေကာင္း" ျဖစ္ပါသည္။ ထိုအရာမ်ားကို ဧ၀ံေဂလိ ဟု လည္း ေကာင္း၊ Gospel ဟုလည္းေကာင္း၊ သတင္းေကာင္းဟုလည္းေကာင္း ေခၚပါသည္။

ထိုအေၾကာင္းအရာတုိ႔ကို လူတို႔အား ေျပာျပျခင္းကို သတင္းေကာင္း ေ၀ငွျခင္းဟု ေခၚပါသည္။

နာမေတာ္ျမတ္၌
ဦးမင္းလြင္